Stemma di Fosdinovo

Borgo Medievale di Fosdinovo  |  Medieval Village of Fosdinovo
www.comune.fosdinovo.ms.it

Il Castello Malaspina

La costruzione dell’imponente fortezza, che si fonde con la roccia tanto da farla sembrare scolpita nella pietra, ebbe inizio probabilmente nell’XI secolo, all’interno di quel fenomeno chiamato incastellamento, con i nobili che facevano a gara nel costruire torri e bastioni e racchiudere i sudditi nei borghi murati. Dopo un secolare controllo dei signori locali, detti de Faucenova, nel 1340 la rocca venne ufficialmente ceduta dai Nobili di Fosdinovo a Spinetta Malaspina il Grande che creò così il Marchesato di Fosdinovo risiedendo nel Castello che il nipote Galeotto, in seguito, ingrandirà e abbellirà. Nel Cinquecento, grazie all’opera di Gabriele e poi di Lorenzo Malaspina, il Castello acquistò l’aspetto e la dimensione di Corte rinascimentale. Una curiosità: nella più antica torre di levante, si trova la cosiddetta “camera di Dante” dove, secondo la tradizione, dormì il poeta quando fu ospitato al castello. Gli affreschi presenti nel grande salone centrale raffigurano proprio l’antica amicizia di Dante con i Malaspina.

Info: www.castellodifosdinovo.it


The Malaspina Castle

The building of the fortress, which merges with the rock as if it was carved in stone, began probably in 11th century. The building of the castle was a part of the historical phenomenon called "incastellamento", when the nobles appear in competition to build towers and ramparts and to enclose the people in the walled villages. In 1340, after a centuries-old control by the Lords de Faucenova, the fortress was officially transferred from the Nobles of Fosdinovo to Spinetta Malaspina the Great, who created the Marquisate of Fosdinovo and he lived in the castle. Later, his nephew Galeotto enlarged and embellished the castle. In the 16th century, Gabriele and Lorenzo Malaspina gave to the castle the appearance and the size of a Rinascimental Court. There is a curiosity: in the eastern older tower there is the room called "Dante's room", where, according to tradition, the poet slept when he stayed in the castle. The frescoes in the great central hall describe the long friendship between Dante and the Malaspina.… And a ghost could not miss.

Info: www.castellodifosdinovo.it



Castello

Castello

Interni

Castello notturna

Numeri Utili  |  Useful Numbers

Centro Servizi per il Turismo  |  Tourist Office – Booking Office
Aperto nel weekend, Sabato: 10,30-12,30/15,30-17,30 – Domenica: 10,30-12,30/15,30-17,30
Open on weekends. On Saturday: 10,30-12,30/15.30-17.30 - On Sunday: 10.30-12.30/15.30-17.30
tel. 0187 1856189  |  cell. 329 0139469  |  e-mail infofosdinovo@gmail.com

Stazione Carabinieri  |  Police Station 0187 68883 – 112
Vigili Urbani  |  Traffic Police 0187 408262
Vigili del Fuoco  |  Fire Brigade 115
Protezione Civile  |  Civil Protection 800 450 407
Emergenza Medica  |  Medical Emergency - Ambulance 118
Farmacia  |  Chemist’s 0187 68977
ATN Autobus di Linea  |  Bus – Public Transport 800 223 010
Ostello di S. Remigio,Via Francigena  |  Via francigena Hostel 3294238327
Comune di Fosdinovo  |  Fosdinovo Town Hall 0187 6807210